Arika  Archive Menu
Accessibility Settings

text size

colour options

monochrome muted color dark

reading tools

isolation ruler

Routes of Black Theatre in Brazil

Routes of Black Theatre in Brazil

Leda Maria Martins is the leading philosopher of performance and theatricality in Brazil. In the 80’s her hugely influential work theorised a specifically Brazilian practice of Black theatre—exploring the specificities of its aesthetic, theoretical, and poetic intersections—as well as its connection with African cultures, rituals, and philosophies. This thinking has yet to be translated into English, so this is a rare opportunity to engage with an important current in anti-colonial theatre and performance globally.

This conversation, hosted in collaboration with Take Me Somewhere, is a chance to engage with the thinking and practice of one of the major contributors to South American Black Theatre, and the understanding of theatricality in general.

Overview

Before Leda’s writing, theatre in South America was entirely understood through a colonial, Western set of references. Leda revolutionised this, by reframing Afro-Brazilian and Black theatricality in general through multiple other theoretical frameworks, including African ones, and Afro-Brazilian thinking. Broadening beyond Western hegemony, she was able to map, analyse, and understand more of the traits, traces, and marks that signalled the singularities, aesthetics, and politics of Black scenes and theatricalities. This was done not to essentialise or reduce a theatrical production to a single substance (phenotype or colour); but rather as an affirmation of specificities and differences. We can see here why her friend Denise Ferreira da Silva—who theorised the concept of difference without separability—loves Leda’s work so much.

Context

“The analysis of expressions in Black Theatre leads me to emphasize that its distinction and singularity are not necessarily tied to the color, phenotype, or ethnicity of the playwright, actor, director, or the subject being portrayed, but are anchored in that color and phenotype, in the experience, memory, and place of that subject, these elements being erected as signs that project and represent them. In this reflection, the expression Black Theatre does not delimit or demarcate exclusionary discursive boundaries or monolithic, prescriptive concepts. What I seek is to discern some signifying traits and traces that allow me to grasp the core of difference, thus avoiding the deception of generalizing and universalist conceptions, which often discriminate without, however, understanding and critically pointing out the traits of diversity.

…because it knows itself to be fragmentary, desiring, utopian; it does not become prescriptive, because it sees itself as a possible path and not as a recipe for truth; it depicts the singular, which belongs to the object and the enunciation, because it contemplates plurality; it accentuates the traits of difference and the value of otherness, without eliding similarity, our common humanity.”

-Leda Maria Martins – Black Theatre

Organised in collaboration with Scotland’s radical performance organisation Take Me Somewhere.

Access

Active Listener

We will have an Active Listener attending and observing this event. You can identify an Active Listener by their yellow lanyard and they will be pointed out at the beginning. The Active Listener can offer a listening ear or emotional support to those who might need it either during or after the event. This might be to listen and hear what someone wants to share about their experience at the event, or to offer brief emotional support if they have been particularly activated at an event. Any personal matters shared will be held in confidence. You are welcome to approach them at any time. If you would prefer to text them to ask for support, text, call or WhatsApp them on +447538 518 239. There are a variety of public spaces within Tramway, including The Hidden Gardens where you can be supported by the Active Listeners. In addition, there is a private space that can be accessed with the Active Listener if requested. Due to the busy nature of an Episode they are available for around 20 minutes at a time. Nosheen is a professional massage therapist, and a Queer, NB, working class artist, designer, curator and tech. As part of supporting you she can massage hands and/or shoulders if you would prefer that. Emotions are felt in the body. Sometimes it’s easier to not use words and allow yourself to release what is being held. Nosheen has her own practice as Five Rivers Massage and runs Glasgow Treatment Rooms. She is fully insured and a member of the Federation of Holistic Therapists. Cloudberry is Arika’s Local Organising Programme Co-ordinator. When not at work she writes, makes films, and is active in a cross-class wealth redistribution collective. She has many years experience of collective organising and spent several years doing co-counselling (a form of free counselling where both participants take turns in supporting and being supported). Also relevant to mention that she is a white, queer, cis Scottish woman from a working class background. more

Live Captions

This event will have Live Captions; a verbatim transcription of dialogue into text as it is spoken live. In-person, the text will appear on a screen beside or behind the speaker. Online, the live captions will appear along the bottom of the screen. The captioner for Episode 12 is Andrew Howells. more

Live Stream

We will be Live Steaming most events. Watch them on the Episode 11 main page. Check each Event’s page, or visit the Schedule (and filter for ‘Live Stream’) to see which events will be Live Streamed. The Live Stream will have a hosted chat function. We’re trying out Live-Streaming with a dedicated multi-camera, editing and streaming crew: so it should look and sound legit, inspired by I wanna be with you everywhere. It will be its own experience, different from, but complimentary to attending live, for anyone who can’t be with us in person for whatever reason—halfway between FOMO and JOMO. more

Translation

Live translation from English to Brazilian Portuguese and back. As some of our guests at Episode 12 don’t speak English, as their first language, for their events, where appropriate, translators and/or other artists on stage will translate what they say into English, in various ways, depending on what works best for them or the event. more

See general Access information for Episode 12: From the Rivers to the Seas event