Arika  Archive Menu
Accessibility Settings

text size

colour options

monochrome muted color dark

reading tools

isolation ruler

your tears are ours

your tears are ours

Kamilya is a musician committed to daring music expression. Since 2000 she has focused her music work and research on finding new spaces for her voice and oud. She has done this through developing her compositions and interpretations, musically and textually, solo or collectively to try and find logic, or sense to how her music resonates in our contemporary context.

Overview

For 20 years Kamilya was part of Sabreen, the East-Jerusalem group that helped introduce a form of politically committed music (“Multazimeh”) alongside contemporaries like Sheikh Imam in Egypt and Marcel Khalife in Lebanon. They released 4 influential albums, often coinciding with and capturing the collective mood during intense socio-political moments: the Israeli invasion of Lebanon and the Sabra and Shatila massacres; the moment just before the First Intifada…These releases fused eastern and Western instrumentation (oud, kawal, buzuq, and qanun/ guitar, violin, cello…), while incorporating the revolutionary poetry of Mahmoud Darwish, Samih al-Qasim, Hussein Barghouti, and Fadwa Touqan.

Since the early 2000’s, Kamilya has focused on solo performances of revolutionary Arabic poetry, which she often commissions and then sets to music. English translations of the songs will be available at the performance.

Context

In thinking about Kamilya’s solo performances, we are reminded of Hamish Henderson’s notion of the carrying stream, or his friend Ailean Dòmhnallach thinking in relation to folk traditions: not something that has been categorised, sanitised and fixed in time by a dominant culture. Instead, the surface of the stream changes in relation to the contemporary moment, while deeper currents persist underneath in an eddying movement that maybe even resists linear ideas of what can be considered the past, or the present. Kamilya’s music is moved by a similar Palestinian stream. Her father was an instrument builder, and her music is rooted in old material practices. At the same time, she responds to the ever tightening restrictions (physical, mental, political) around the Palestinian people right now by finding space in melody and—singing a way out or through the injustice of contemporary colonial relations.

The Wire wrote about how Kamilya creates “the space to imagine an alternative sonic future”; but to be honest, we wouldn’t limit things to the purely musical.

 

The music programme at Episode 12 has emerged as a collaboration with the UK’s best experimental music festival, Counterflows. 

Read

Bio

Palestinian-born, Paris-based musician Kamilya Jubran is one of the most revered figures in the experimental and alternative Arabic music scenes. Raised by her music-loving parents in Galilee, for 20 years she was part of Sabreen, the East-Jerusalem collective that toured internationally weaving Arabic folklore with jazz, rock, and other contemporary styles. Decades later, Jubran continues to inspire a new generation of musicians and audiences through her multi-disciplinary work.

Links
Listen to Kamilya Jubran perform

Access

Active Listener

We will have an Active Listener attending and observing this event. You can identify an Active Listener by their yellow lanyard and they will be pointed out at the beginning. The Active Listener can offer a listening ear or emotional support to those who might need it either during or after the event. This might be to listen and hear what someone wants to share about their experience at the event, or to offer brief emotional support if they have been particularly activated at an event. Any personal matters shared will be held in confidence. You are welcome to approach them at any time. If you would prefer to text them to ask for support, text, call or WhatsApp them on +447538 518 239. There are a variety of public spaces within Tramway, including The Hidden Gardens where you can be supported by the Active Listeners. In addition, there is a private space that can be accessed with the Active Listener if requested. Due to the busy nature of an Episode they are available for around 20 minutes at a time. Nosheen is a professional massage therapist, and a Queer, NB, working class artist, designer, curator and tech. As part of supporting you she can massage hands and/or shoulders if you would prefer that. Emotions are felt in the body. Sometimes it’s easier to not use words and allow yourself to release what is being held. Nosheen has her own practice as Five Rivers Massage and runs Glasgow Treatment Rooms. She is fully insured and a member of the Federation of Holistic Therapists. Cloudberry is Arika’s Local Organising Programme Co-ordinator. When not at work she writes, makes films, and is active in a cross-class wealth redistribution collective. She has many years experience of collective organising and spent several years doing co-counselling (a form of free counselling where both participants take turns in supporting and being supported). Also relevant to mention that she is a white, queer, cis Scottish woman from a working class background. more

Live Stream

We will be Live Steaming most events. Watch them on the Episode 11 main page. Check each Event’s page, or visit the Schedule (and filter for ‘Live Stream’) to see which events will be Live Streamed. The Live Stream will have a hosted chat function. We’re trying out Live-Streaming with a dedicated multi-camera, editing and streaming crew: so it should look and sound legit, inspired by I wanna be with you everywhere. It will be its own experience, different from, but complimentary to attending live, for anyone who can’t be with us in person for whatever reason—halfway between FOMO and JOMO. more

Ear Defenders & Ear Plugs

Available on the door.

Printed Lyrics

A printed translation of the lyrics will be available on the door.

See general Access information for Episode 12: From the Rivers to the Seas event