Translation
Aileen Campbell Dylan Nyoukis Junko
Trio vocal performance of a score by Achim Wollscheid with Aileen Campbell, Junko and Dylan Nyoukis.
Arika have been creating events since 2001. The Archive is space to share the documentation of our work, over 600 events from the past 20 years. Browse the archive by event, artists and collections, explore using theme pairs, or use the index for a comprehensive overview.
Trio vocal performance of a score by Achim Wollscheid with Aileen Campbell, Junko and Dylan Nyoukis.
Beatriz will explore her thinking, on film as translation, plural subjectivity or land-based militancy. Discussion will centre around her work Oriana and its companion piece Oenanthe, which will be screened in full.
Work that focuses in on the static hiss and background noise of recording and pushes it to the fore.
“The miracle of Herman Melville is this: that a hundred years ago in Moby Dick…he painted a picture of the world in which we live, which is to this day unsurpassed.” – C. L. R. James
A public gathering that brings together local artists, musicians, activists, and community organisers.
An open conversation hosted by Saidiya Hartman and Fred Moten around ‘fugitivity’ and ‘waywardness’ and what it means to be in flight, excessive or ungovernable.
The queer archiving of traumatic cultural memory from one of the leading voices working with queer archives.
Chip will read some of his great literary pornography, which pushes sexuality to the point of extremity and exhaustion.
A film as a translation of Monique Wittig’s landmark feminist novel Les Guérillères, in which a plural protagonist of militant feminists inhabit a fantastical, enigmatic and hallucinatory miasmatic space-time of post Hurricane Maria Puerto Rico.
Hartmut is going to talk a little about his work at large and the politics of how his films are constructed. And we’ll screen one of his best films: B-52.
Location: between: the abandoned site of Parker House (ex-council office building) that became a student accommodation regeneration project, off the Dudhope roundabout; Bell Street Car Park entrance ramp and; the awkward (and otherwise used/ used otherwise) space left over between the back of Tesco’s and DW Sports on the Murraygate.
In the Foyer at the Tramway we will screen a documentary from the Sex Workers’ Festival of Resistance 2017 and La Llamada by Eduardo Restrepo Castaño.